Brand-System · Baden AG

Aus dem Holzofen,
seit dem ersten Feuer

Pizza aus dem Holzofen und hausgemachte Pasta — an der Bahnhofstrasse in Baden. Dieses Dokument zeigt das Farb-, Schrift- und Komponentensystem der Richtung «Ofenrand, Feuerschein».

+41 77 000 09 00
Di–So 11:30–14:00 · 17:30–22:30 Montag Ruhetag

01 — Farbe

Gemessen, nicht gewählt

Jeder Wert stammt aus brand-measurements.json. Die Arbeit am Farbsystem ist Benennen und Regeln — nicht Werte wählen.

#b55e3f
Terrakotta
--brand-primary

Fläche, nicht Akzent: CTA-Füllung, Glutkante, aktive Chips. Als Text nur ab 24px.

on_primary/primary = 4.53 · AA
#493129
Ofenkammer
--brand-primary-12

Hero-Band und Reservieren-Band. Text darauf immer #ffffff. Max. 2 pro Seite.

weiss darauf abgeleitet > 4.53
#261e1b
Ofengrund / Ink
--brand-gray-12 · --brand-ink

Footer-Fläche und jeder Fliesstext auf hellem Grund. Genau ein Footer pro Seite.

ink/surface = 15.31 · AAA
#fdf6f3
Ruhe-Fläche
--brand-surface

Der Seitengrund. Nie reines Weiss — die warme Temperatur der Fläche ist tragend.

ink_soft/surface = 6.56 · AA
#fbeeea
Teig-Fläche
--brand-surface-alt

Zweite helle Stufe: Karten-Bänder, Hover-Flächen, Zeilen-Hover. Text darauf immer Ink.

ink/surface_alt = 14.42 · AAA
#8b916c
Salbei — Randnotiz
--brand-secondary

Nur Olivenzweig-Glyphe, Trenn-Hairline und Ruhetag-Punkt. Nie Fläche, nie Text unter 24px.

secondary/surface = 3.09 · nur AA-Large
#a65132
Press-Zustand
--brand-accent

Ausschliesslich :active von Buttons und Chips. Nie Fläche, nie Text, nie Hover.

weiss darauf abgeleitet > 4.53
#9b4627
Fehler-Signal
--brand-primary-11

Nur 2px-Border und 16px-Icon. Fehlertext immer in Ink — farbiger Fehlertext ist verboten.

nie als Textfarbe
#fcb69e
Fokus auf dunkel
--brand-primary-6

Nur Fokusring und Link-Unterstreichung auf den dunklen Bändern — ein Terrakotta-Ring wäre dort unsichtbar.

Ringfarbe, kein Fliesstext

Die 12er-Skalen (Auszug in Gebrauch)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Verboten: Terrakotta-Text unter 24px (4.24 · nur AA-Large) · Salbei-Text unter 24px (3.09) · weisser Kleintext auf Salbei (3.30 · fällt AA) · #615753 auf #fbeeea (nicht gemessen) · jeder Tailwind-Default · jeder selbst gemischte Hex.

02 — Schrift

Fraunces trägt Namen.
Source Sans 3 trägt Information.

Fraunces' SOFT- und opsz-Achse liefert im grossen Grad die Kruste, die das Logo als dünne Linie nur andeutet. Weight 500 existiert in diesem System nicht.

Display / Hero-H1
Fraunces · 76/40px · 700 · 1.02 · −0.02em
Holzofen
H2 Sektionstitel
Fraunces · 40/28px · 700 · 1.12 · −0.01em

Hausgemachte Pasta

H3 Gerichtstitel
Fraunces · 24/21px · 600 · 1.20 · −0.005em

Pizza Margherita, 48 Stunden geführt

Eyebrow
Source Sans 3 · 13/12px · 600 · 0.14em · uppercase
Aus dem Ofen
Lead
Source Sans 3 · 21/18px · 400 · 1.55

Der Teig ruht zwei Tage, bevor er das Feuer sieht.

Body
Source Sans 3 · 17/16px · 400 · 1.65 · max 68ch

Wir backen bei 430 Grad im Holzofen — knapp 90 Sekunden pro Pizza. Die Pasta rollen wir am Morgen; was übrig bleibt, bleibt nicht übrig.

Meta
Source Sans 3 · 15/14px · 400 · 1.50 · ink_soft (6.56)

Bahnhofstrasse 12, 5400 Baden · Di–So · Montag Ruhetag

Preis
Fraunces · 20/18px · 600 · tabular-nums
CHF 24.50
Zitat
Fraunces italic · 28/22px · 400 · WONK 1 · genau 1× pro Seite

Ein voller Gastraum um halb acht.

03 — Komponenten

Jeder Zustand ist ein Wert

Fahre mit der Maus über die Buttons, drücke sie, tabbe hindurch — Hover hebt an, :active färbt auf #a65132. Nichts dazwischen.

Buttons auf hellem Grund

Primary 52px · Radius 12px · #b55e3f/#ffffff = 4.53 AA · Hover = translateY(-1px) + shadow-lift · Active = #a65132, scale(.985), 0.10s · Focus = 3px Ring rgb(181 94 63 / .32).

Karten

vegetarisch

Margherita

San-Marzano-Tomate, Fior di Latte, Basilikum, 90 Sekunden Feuer.

CHF 19.50

Pappardelle al ragù

Am Morgen gerollt, vier Stunden geschmort.

CHF 26.00

Diavola

Scharfe Salsiccia, Fior di Latte, Oregano vom Balkon.

CHF 24.50

Radius 16px · Fläche #ffffff · Ebene «Karte» · Hover → Ebene «Schwebend» + translateY(-2px). Das eine 3-Spalten-Grid der Site.

04 — Das Ziel

Tisch reservieren

Das Formular ist die zweite Kernkomponente. Fehler werden nie allein durch Farbe angezeigt: Border, Icon und Text zusammen — der Fehlertext steht immer in Ink, weil dessen Kontrast gemessen ist.

Geöffnet — Di–So
Bitte tragen Sie einen Namen ein.

Antwort innerhalb eines Tages · oder direkt anrufen: +41 77 000 09 00

Der Bandrhythmus

Die eine Idee: ein Stapel Vollton-Bänder, der nach unten dunkler wird — und genau eine leuchtende Stelle darin.

surface #fdf6f3 — Ruhe-Band
primary-12 #493129 — Ofenkammer (Hero)
surface-alt #fbeeea — Teig-Band
Ofenkammer + Glutkante — Reservieren
surface #fdf6f3 — Ruhe-Band
gray-12 #261e1b — Ofengrund (Footer)

Max. 2 Ofenkammern pro Seite · genau 1 Ofengrund · zwischen zwei dunklen Bändern immer mindestens ein helles · Glutkante genau 1×.

Buttons auf dunklem Band

Auf #493129 bekommt die Terrakotta-Fläche einen Trennring 0 0 0 1px rgb(255 255 255 / .22), damit sie nicht versackt; der Fokusring wechselt auf #fcb69e.

05 — Bildwelt & Tiefe

Nur Nahaufnahmen ab «halber Teller»

Moodboard — Ofenrand, Feuerschein
COLOR: Terrakotta, gebranntes Braun, Mehl-Beige, Russ · LIGHT: eine warme, tief stehende Quelle von links · MOOD: abends, dicht, angeschnitten. Nie freigestellt, nie auf Weiss, keine Flaggen, keine Karo-Tischtücher.

Elevation — 2–3 weiche Layer, ein Glühlayer

1 · Hairline0 0 0 1px rgb(212 205 202 / .9) · Inputs im Ruhezustand
2 · Karte0 1px 2px rgb(38 30 27 / .06), 0 6px 16px -8px rgb(38 30 27 / .18)
3 · Schwebend0 2px 4px rgb(38 30 27 / .08), 0 12px 28px -10px rgb(38 30 27 / .28)
4 · Feuerschein — nur der Reservieren-Knopf. Glühlayer 0 0 28px -6px rgb(181 94 63 / .38). Es gibt keine Ebene 5.

Don'ts